陈翔在近期大学晚会互动时，台下观众齐喊毛晓彤的尴尬回应，让他与江铠同的出轨旧事再度成为焦点。 2017年10月1日，毛晓彤提前返回同居公寓，撞见陈翔赤裸上身与江铠同共处一室，江铠同慌张躲闪。 毛晓彤未哭闹纠缠，四小时内打包全部行李连夜搬离，仅发微博“从没想象过这一幕会出现在我眼前”。 2018年1月电梯监控曝光，拍到陈翔带江铠同回家全过程；2021年陈翔发文试图翻案称只是“做皮肤护理”，毛晓彤随即放出通话录音，质问“你光着上身，你当我瞎吗”，彻底坐实出轨。 2026年9月，陈翔在四川文化艺术学院迎新晚会上引导观众喊自己名字，台下却两次齐声高喊“毛晓彤”，他只能自嘲“给我改名了，我叫方廷皓了”来圆场。 2026年7月，陈翔发新歌《黑暗荣耀》遭遇差评，他情绪失控发文“苍天饶过谁”后秒删，评论区被旧事淹没。 陈翔与江铠同早年采访片段被重新挖掘，画面中两人身体紧贴、毫无社交距离，陈翔还曾调侃戴戒指“锁上后形影不离睡觉都在一起”，网友直呼“有迹可循”。 此后，毛晓彤专注事业，凭《三十而已》《乔家的儿女》等剧稳居一线，连续四年登上央视春晚。 陈翔口碑彻底崩塌，影视资源清零，仅靠小型商演和直播维生，每次露面都遭网友翻旧账。 江铠同被钉在“第三者”标签里，社交账号2024年停更，近乎淡出娱乐圈，偶尔被偶遇旅居生活。